| 1. | Signing of the acceptance certificate entitles the seller to full and immediate payment
签署验收证书使得卖方有权获得全额和立即的付款。 |
| 2. | H . one original equipment acceptance certificate signed and affixed by the end - user and the seller
由最终用户和卖方签章的设备验收证书正本一份。 |
| 3. | Pls be adviced that additional docs except commercial invoice and pre - acceptance certificate included in above our docs may be ignored
请注意除商业发票和事先承对证书外，包含在我方上述其他单证的其他单证可以被驳回。 |
| 4. | Installation supervision , commissioning , product testing till obtain the final acceptance certificate . and provide after sales service , trouble shooting , etc …
安装指导，调试，产品测试直至项目签收，并提供售后及故障排除等服务。 |
| 5. | 2 a guarantee period of 12 months shall start from the date of equipment acceptance certificate or 14 months start from the date of b / l , whichever comes earlier
质保期应为设备验收证书签署之日起12个月，或海运提单日后14个月，以先到者为准。 |
| 6. | The guarantee period of the equipment supplied by the seller shall expire after 12 ( twele ) month counting from the date of final acceptance certificate as per chapter 7 of the present contract
卖方所提供的设备保质期按照合同第七章的规定：从最终验收合格证书接受日开始算起，有效期为壹年（ 12个月） 。 |
| 7. | The guarantee period of the equipment supplied by the seller shall expire after 12 ( twelve ) month counting from the date of final acceptance certificate as per chapter 7 of the present contract
卖方所提供的设备保质期按照合同第七章的规定：从最终验收合格证书接受日开始算起，有效期为壹年（ 12个月） 。 |
| 8. | 4 on successful completion of the acceptance test of the contract equipment , the acceptance of the contract equipment shall be granted in the form of equipment acceptance certificate signed by representatives of concerning parties
合同设备验收测试成功，有关方面代表即应签署设备验收证书以示对合同设备的接受。 |
| 9. | Organize project communion meeting with customers , arrange equipment delivery , collect progress payment . coordinate installation , commissioning , till obtain the final acceptance certificate . and provide after sales service
组织与用户的项目交流会议，安排设备交货，收款.协调安装，调试，直至项目签收，并安排售后服务。 |
| 10. | Organize project communion meeting with customers , arrange equipment delivery , and collect progress payment . coordinate installation , commissioning , till obtain the final acceptance certificate . and provide after sales service
组织与用户的项目交流会议，安排设备交货，收款.协调安装，调试，直至项目签收，并安排售后服务。 |
